Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

adored (verb)

  • 1 adored

    восхищаться; обожаемый
    Синонимический ряд:
    1. loved (adj.) beloved; cherished; dearest; favorite; highly valued; loved; precious; revered; worshiped
    2. doted on (verb) delighted in; doted on; doted upon; idolized; loved
    3. praised (verb) exalted; extolled; glorified; lauded; magnified; praised
    4. worshipped (verb) idolised; revered; reverenced; venerated; worshiped or worshipped; worshipped

    English-Russian base dictionary > adored

  • 2 loved

    любить; любимый
    Синонимический ряд:
    1. cherished (adj.) adored; appreciated; cherished; desired; idolized; treasured; well beloved
    2. favorite (adj.) beloved; blue-eyed; darling; dear; esteemed; fair-haired; favorite; favoured; favourite; intimate; pet; precious; sweet; white-haired; white-headed
    3. adored (verb) adored; delighted in; worshiped or worshipped; worshipped
    4. caressed (verb) caressed; cuddled; dandled; fondled; petted
    5. loved (verb) delight in; dote on; loved

    English-Russian base dictionary > loved

  • 3 worshiped

    поклоняться; почитаемый
    Синонимический ряд:
    1. loved (adj.) adored; beloved; cherished; dearest; favorite; highly valued; loved; precious; revered
    2. adored (verb) adored; doted on; doted upon; idolized; loved
    3. revered (verb) revered; reverenced; venerated

    English-Russian base dictionary > worshiped

  • 4 magnified

    увеличивать; увеличенный
    Синонимический ряд:
    1. extended (adj.) augmented; elevated; enhanced; extended; grown; heightened; increased; raised; risen
    2. embroidered (verb) colored; embellished; embroidered; exaggerated; fudged; inflated; overcharged; overdrew/overdrawn; overstated; padded; stretched
    3. exalted (verb) aggrandised; aggrandized; dignified; distinguished; elevated; ennobled; erected; exalted; glorified; honored; pedestaled or pedestalled; sublimed; uplifted
    4. honoured (verb) acclaimed; adored; blessed; celebrated; cried up; eulogised; eulogized; extolled; glorified; hailed; honoured; hymned; lauded; praised; resounded; venerated
    5. increased (verb) amplified; augmented; beefed up; boosted; build up; built; burgeoned; compounded; enlarged; escalated; expanded; extended; grew; increased; multiplied; pushed; rose; run up; snowballed; swollen; upsurged; waxed
    6. intensified (verb) aggravated; deepened; enhanced; heightened; intensified; mounted; redoubled; rose/risen; roused
    7. maximized (verb) maximized; overemphasized

    English-Russian base dictionary > magnified

  • 5 cherished

    a дорогой сердцу

    cherished memory — светлая память ; незабвенный образ

    Синонимический ряд:
    1. lovable (adj.) adorable; charming; cute; darling; dear; delightful; lovable; sweet
    2. loved (adj.) adored; beloved; dearest; loved; precious; revered; worshiped
    3. admired (verb) admired; delighted in; relished
    4. nursed (verb) cultivated; fostered; nourished; nursed; nurtured
    5. valued (verb) appreciated; apprized; enjoyed; esteemed; prized; respected; savoured; treasured; valued

    English-Russian base dictionary > cherished

  • 6 desired

    a желанный
    Синонимический ряд:
    1. preferred (adj.) adored; beloved; best liked; choice; especially liked; favored; favorite; first choice; preferred
    2. true (adj.) appropriate; fitting; proper; true
    3. wanted (adj.) coveted; in demand; needed; popular; wanted
    4. asked (verb) asked; bespoke/bespoken; requested; solicited
    5. liked (verb) chose; liked; pleased; wanted; willed; wished
    6. longed (verb) ached; coveted; craved; hankered; longed; panted; wanted; wished; yearn for

    English-Russian base dictionary > desired

  • 7 exalted

    1. a возвышенный; благородный; величественный
    2. a высокий
    3. a экзальтированный, восторженный
    4. a возбуждённый
    Синонимический ряд:
    1. flushed (adj.) elated; exhilarated; flushed; happy; inspired; overjoyed; rapturous; uplifted
    2. grand (adj.) astral; august; elevated; eloquent; grand; high; high-ranking; lofty; sublime; superb
    3. highest ranking (adj.) highest; highest ranking; highest-ranking; honorable; honourable; illustrious; magnificent; noble; top-drawer; top-ranking
    4. proud (adj.) immodest; pompous; pretentious; proud
    5. exalted (verb) aggrandised; aggrandized; dignified; distinguished; elevated; ennobled; erected; exalted; glorified; honored; magnified; pedestaled or pedestalled; signalised; sublimed; uplifted
    6. fired (verb) animated; fired; informed; inspired
    7. honoured (verb) acclaimed; adored; celebrated; eulogised; extolled; hailed; honoured; lauded; praised; venerated

    English-Russian base dictionary > exalted

  • 8 appreciated

    1. a ценимый по достоинству; высоко ценимый
    2. a повысившийся в цене, вздорожавший

    appreciated in value — повысился в цене; повышенный в цене

    Синонимический ряд:
    1. cherished (adj.) adored; beloved; cherished; desired; esteemed; idolized; loved; treasured; well beloved
    2. welcome (adj.) agreeable; desirable; good; honoured; pleasant; welcome
    3. knew/known (verb) apprehended; comprehended; fathomed; grasped; had; knew/known; understood
    4. valued (verb) admired; apprized; cherished; delighted in; enjoyed; esteemed; prized; relished; respected; savoured; treasured; valued

    English-Russian base dictionary > appreciated

  • 9 glorified

    a прославленный

    the church is a sort of glorified barn — никакая это не церковь — просто сарай

    Синонимический ряд:
    1. religious (adj.) blessed; exalted; glorious; redeemed; religious; rewarded; sanctified; saved; spiritual
    2. exalted (verb) aggrandised; aggrandized; dignified; distinguished; elevated; ennobled; erected; exalted; honored; magnified; pedestaled or pedestalled; sublimed; uplifted
    3. honoured (verb) acclaimed; adored; blessed; celebrated; cried up; eulogised; eulogized; extolled; hailed; honoured; hymned; lauded; magnified; praised; resounded; venerated

    English-Russian base dictionary > glorified

  • 10 treasured

    Синонимический ряд:
    1. cherished (adj.) adored; appreciated; beloved; cherished; desired; esteemed; idolized; loved; well beloved
    2. squirreled (verb) hoarded; lay up; squirreled; stashed; stockpiled
    3. valued (verb) appreciated; apprized; cherished; enjoyed; esteemed; prized; relished; respected; savoured; valued

    English-Russian base dictionary > treasured

  • 11 praised

    хвалить; захваленный
    Синонимический ряд:
    honoured (verb) acclaimed; adored; applauded; blessed; celebrated; commended; complimented; cried up; eulogised; eulogized; exalted; extolled; glorified; hailed; honoured; hymned; lauded; magnified; recommended; resounded; venerated

    English-Russian base dictionary > praised

  • 12 worshipped

    поклоняться; почитаемый
    Синонимический ряд:
    reverenced (verb) adored; doted on; doted upon; idolised; idolized; loved; revered; reverenced; venerated

    English-Russian base dictionary > worshipped

См. также в других словарях:

  • adore — verb 1) he adored his mother Syn: love dearly, love, be devoted to, dote on, hold dear, cherish, treasure, prize, think the world of; admire, hold in high regard, look up to, idolize, worship; informal put on a pedestal Ant …   Thesaurus of popular words

  • revere — verb she is revered as a national hero Syn: respect, admire, honor, think highly of, esteem, hold in high esteem, hold in high regard, look up to, put on a pedestal, lionize, reverence Ant: despise •• revere, admire, adore, idolize, venerate,… …   Thesaurus of popular words

  • The Incarnation —     The Incarnation     † Catholic Encyclopedia ► The Incarnation     I. The Fact of the Incarnation     (1) The Divine Person of Jesus Christ     A. Old Testament Proofs     B. New Testament Proofs     C. Witness of Tradition     (2) The Human… …   Catholic encyclopedia

  • adore — [c]/əˈdɔ / (say uh daw) verb (adored, adoring) –verb (t) 1. to regard with the utmost esteem, love, and respect. 2. to honour as divine; worship: to be adored as gods. 3. to like greatly: I adore Mexican food. –verb (i) 4. to worship. {Latin… …  

  • Deity — • This article is confined to the non Christian notion of the Deity Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Deity     Deity     † …   Catholic encyclopedia

  • adore — [[t]ədɔ͟ː(r)[/t]] adores, adoring, adored 1) VERB: no cont If you adore someone, you feel great love and admiration for them. [V n] She adored her parents and would do anything to please them. 2) VERB: no cont If you adore something, you like it… …   English dictionary

  • Blessed Virgin —     The Blessed Virgin Mary     † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary     The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God.     In general, the theology and history of Mary the …   Catholic encyclopedia

  • Mother of God —     The Blessed Virgin Mary     † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary     The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God.     In general, the theology and history of Mary the M …   Catholic encyclopedia

  • The Blessed Virgin Mary —     The Blessed Virgin Mary     † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary     The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God.     In general, the theology and history of Mary the Mother of God follow the… …   Catholic encyclopedia

  • adore — transitive verb (adored; adoring) Etymology: Middle English adouren, from Anglo French aurer, adourer, from Latin adorare, from ad + orare to speak, pray more at oration Date: 14th century 1. to worship or honor as a deity or as divine 2. to… …   New Collegiate Dictionary

  • Archaeology of the Cross and Crucifix —     Archæology of the Cross and Crucifix     † Catholic Encyclopedia ► Archæology of the Cross and Crucifix     I. PRIMITIVE CRUCIFORM SIGNS     The sign of the cross, represented in its simplest form by a crossing of two lines at right angles,… …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»